Театралам посвящается: 60-й Израильский фестиваль пройдет в Иерусалиме с 15 по 22 сентября
25 августа 2022 года. Иерусалим. Вести Туризм.
В 2022 году фестиваль почти полностью пройдет в Иерусалимском театре и вокруг него. Залы, коридоры и общественные пространства превратятся в активный центр художественных и творческих событий, приглашая публику задаться вопросами, что такое исполнительское искусство, что значит быть зрителем (или свидетелем) и как художественное творчество может повлиять на жизнь.
Организаторы фестиваля стремятся сделать программу доступной для самого широкого круга зрителей и бесплатно и с гордостью представляют оперу-перформанс «Солнце и море», победившую на Венецианской биеннале «Золотой лев» 2019 года. Она привлекает внимание к важным проблемам изменение климата.
Среди других основных участников фестиваля: танцевальное представление Тео Мерсье и Стивена Мишеля из Франции, трилогия камерных театральных постановок из США, музыканты из Турции и оригинальные постановки с участием известных израильских артистов.
Фестиваль Израиля проводится при поддержке Министерства культуры и спорта Израиля, муниципалитета Иерусалима, Иерусалимского фонда, Фонда Бераха, Мифаль ха-Паис, посольств и учреждений культуры. Мероприятие является членом Европейской ассоциации фестивалей (EFA) и Ассоциации фестивалей Шелкового пути.
Арт-дирекция фестиваля
Программа 60-го Израильского фестиваля 2022 года
Опера-перформанс «Солнце и море»
Пляж. Мозаика из полотенец, купальных костюмов, бутылочек с солнцезащитным кремом, детей, фруктового мороженого, пластиковых пакетов, бумажных стаканчиков, игрушек и песка. Зрители наблюдают за действом сверху стоя на балконах высотой 4 метра, таким образом как бы оказываясь в роли солнца. Постановка посвящена климатическому кризису. С элегантной утонченностью, коварным подтекстом и честным, прямым стремлением к переменам. Постановка создана Ругиле Барзджюкайте, Вайвой Грайните и Линой Лапелите. Израильская премьера продлится всего пять дней.
15.9, 19:00 – 22:00 | 16.9, 11:30 – 14:30 | 17.9, 20:30 – 23:00 | 18.9, 19:00 – 22:00 | 19.9, 18:00 – 21:00 | Вход каждые 30 мин. | Иерусалимский театр | Вход свободный по предварительной регистрации.
«Ночной поезд в Измир» – турецко-израильский музыкальный праздник
Между Анкарой и Иерусалимом, Измиром и Тель-Авивом, Стамбулом и Сдеротом существует неофициальный диалог. Это взаимопроникновение культур между Турцией и Израилем породило музыку, которая стала визитной карточкой. На один вечер лучшие музыканты со всего мира соберутся вместе, чтобы исполнить музыку на сцене.
При участии Барри Сахарофа, Дуду Тасса, Balkan Beat Box, Red Axes, Kalben (Турция), JANSET (Турция), Мурата Эртеля (Турция), Харела Шахала и др.
Музыкальный руководитель: Шломи Алон (Хадаг Нахаш).
22.9.2022, 20:00 | Парк Независимости, Иерусалим | Стоимость билетов 199 шекелей ($61).
VHS – отголосок прошлого – сценическая интерпретация семейных архивов
У всех где-то в отделенном углу есть коробка со старыми видеокассетами - капсулами времени, где блеклыми красками запечатлены фрагменты жизни: первые шаги, неудачные прически, экзотические каникулы, забытые семейные события с дорогими сердцу людьми, которых больше нет.
Ренана Раз и Ницан Коэн приглашают артистов найти значимые моменты в своих старых видеокассетах и воспроизвести их на сцене. Этот новый формат - визуальная и интуитивная встреча с тем, кем мы были раньше и с ушедшем времени.
При участии Тала Фридмана, Ширили Деше, Рони Кубана, Ренаной Раз, Дорона Нешера, Коррин Китзис, Йосси Забари и Офри Кнаани.
21.9.2022, 21:15 | 22.9.2022, 20:00 | Иерусалимский театр | Стоимость билета 135 ₪ ($41)
«Храм ока» – представление Гона Бен-Ари и Орена Фишера
В 1974 году Шмуэль Фишер основал на юге Израиля «Храм ока» - тайное место поклонения отсутствующему глазу генерала Моше Даяна, как явлению «ничто». Просуществовав всего несколько лет в качестве клуба для встречи богемы, «храм» был обнаружен в целости в 2021, подняв новые вопросы о его таинственном исчезновении. Например, появилась версия, что Даян купил храм не для уничтожения, а чтобы сохранить его как место для проведения мистических ритуалов.
Гон Бен-Ари (из семьи Даян) и Орен Фишер (из семьи Фишер) покажут ранее не выставлявшиеся предметы из «Храма ока». Фишер продемонстрирует масштабные полотна, вдохновленные личностью его деда, а Бен Ари шоу с песнями, на которые вдохновил храм. Представление пройдет с участием оркестра и хора и др.
При участии Дова Эльбаума, Лиора Даяна, Яэль Абекассис, адвоката Барака Коэна и Зулата Хором.
21.9.2022, 21:00 | 22.9.2022, 21:30 | Иерусалимский театр | Стоимость билета: 135 шекель ($41)
Хилулла – праздник без границ между Иерусалимом и Марракешем
На сцене Иерусалимского театра Нета Элькаям и Амит Хай-Коэн проведут новую линию горизонта между Марокко и Израилем и представят «Хилулу». Более двадцати марокканских и израильских артистов соберутся вместе на умопомрачительном мероприятии, основанном на ритме, которое сочетает в себе музыку, танцы, кино, искусство, устную речь и снимки.
При участии Гассана Эль-Хакима, Амины Науни и Кабаре Шейхата (Марокко), Навой Массас-Ваксман (Канада), Иззой Генини (Франция), ДЖОДЖО, Ван Крики, Реувена Абергеля, семьей Макс (Израиль) и многих других. Вход для лиц старше 18 лет (будут поданы алкогольные напитки и легкие закуски).
21.9.2022, 21:00 | 22.9.2022, 21:00 | Иерусалимский театр | Стоимость билета: 150 шекелей ($46)
«Доступные решения для улучшения жизни» – спектакль, в котором собирают мебель и разбирают концепции
Бренды постоянно бомбардируют маркетинговыми сообщениями, которые убеждают в том, что счастье — это «продукт» для «идеальной жизни», который можно купить. Бросая вызов модной тенденции создавать “правильную жизнь”, хореографы Тео Мерсье и Стивен Мишель поставили танцевальное представление, которое собирает (или, возможно, разбирает) представление “идеального повседневного”, культового стеллажа корпорации IKEA. В их руках инструкции по сборке превращаются в песню о тоске по природе, детству и материнскому теплу.
Автор: Тео Мерсье и Стивен Мишель
15.9.2022, 20:30 | 16.9.2022, 13:30 | Иерусалимский театр | Стоимость билета: 135 шекелей ($41)
Насильственное выселение – хореографическая постановка
Выселения происходят почти каждый день, будь то по финансовым, военным, уголовным или политическим причинам. С помощью композиции движения, видео, музыки и звука, в сумеречной зоне между танцем и насилием, труппа разыгрывает знакомые и новые формы сопротивления, солидарности и единения, переплетенные с хореографией.
Режиссер Омер Кригер. При участии Мейтара Ариэля, Эяля Бромберга, Мики Купфер, Юлии Межецкой, Риммы Насер-Эддины, Шая Рамот-Райхерт, Таля Равивна, Надава Шарона
15.9.2022, 19:00, 21:30 | Иерусалимский театр, Ребекка Краун Плаза | Вход Свободный
Тысяча путей — трилогия о встречах незнакомцев или 600 рыцари большой дороги
В "Тысяче способов" не участвуют актеры, в главной роли оказываются зрители, которым в каждой из трех частей даются простые и четкие инструкции. Постановка воспевает и исследует непосредственную человеческую встречу в трех форматах: телефонный звонок, встреча один на один на сцене и небольшое собрание людей.
Откройте себя для мимолетной встречи с незнакомцем и, возможно, кого-то или что-то новое.
Тысяча Способов - Часть Первая: Телефонный звонок
15.9 - 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30 | 16.9 - 10:30, 12:00, 13:30, 15:00
18.9 - 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00 | 19.9 - 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00
20.9 - 16:00, 17:30, 19:00, 20:30, 22:00 | 21.9 - 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
22.9 - 16:30, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30
Тысяча способов - Часть Вторая: Встреча
15.9 - 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 21:00, 22:15 | 16.9 - 10:00, 11:15, 12:30, 13:45, 15:00
21.9 - 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 21:00, 22:15 | 22.9 - 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 21:00, 22:15
Тысяча Способов - Часть Третья: Собрание
15.9 - 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 | 16.9 - 11:00, 13:00, 15:00
21.9 - 16:00, 18:00, 20:00, 22:00 | 22.9 - 16:00, 18:00, 20:00, 22:00
Стоимость билета: 50 шекелей ($15)
Нонна – Путешествие по гостиной
Сара Сигел откидывается на двух сдвинутых в центре гостиной креслах. Перед ней открывается вид на Нахлаот - туристический район современного Иерусалима. Она неохотно двигается, чтобы не потревожить воспоминания. Комната принадлежит ее бабушке, эксцентричной женщине, пережившей Холокост, которая сохранила свою страсть к жизни, несмотря на пережитые ужасы.
В постановке сочетается классическая актерская игра, перформанс, видео, кабаре и сюрреалистические моменты с юмором и чувственностью. Все это вовлекает аудиторию в «торнадо», которое образуется в гостиной. Сару засасывает в унитаз, она парит над радугой и после многочисленных приключений возвращается домой.
В ролях: Сара Сигел, Наоми Шалев, Нив Леви, Нево Ревиво, Иден Иегуда Коэн, Юваль- Стейнберг, Эйнав Росолио, Таль Авраам, Дориан Бремли, Даниэла Шельцер-Александрович, Мика Купфер, Дебора Сигел и многие другие.
21.9.2022, 20:00 | 22.9.2022, 19:00, 22:00 | Иерусалимский театр | Стоимость билета: 100 шекелей ($31)
Спектакль «Документ без названия», где человек рассказывает все, не произнося ни единого слова
Ари Теперберг сидит в одиночестве перед своим ноутбуком и набирает Google Doc. Мы читаем все, что он пишет. Он печатает букву за буквой: копается в забытых папках, прослеживает связи с окружающим миром, открывает вкладки своей жизни, делится чувствами и эмоциями, и все это без единого звука. Все напечатанное будет удалено, сохранившись в «облаке» памяти Ари и зрителей, пока в итоге не исчезнет и оттуда.
15.9.2022, 19:00 | 16.9.2022, 12:00 | Иерусалимский театр | Стоимость билета: 100 ₪
Мягкий гул гудка – отец и сын встречаются и ищут общий язык
Их двое, они вместе на одной сцене. Сын – режиссер, танцор, заядлый изобретатель уникальных сценических механизмов. Отец – агент по недвижимости, иерусалимец до мозга костей и трубач-любитель. Сцена — это их физическая и эмоциональная арена. Там, где сын чувствует себя как дома, отец - в гостях. Они могут встречаться, разговаривать, танцевать, петь, учиться и учить друг друга.
Мягкий гул гудка - одна из двух работ, премьера которой состоялась на Израильском фестивале Ари Теперберга.
Создано Ари Тепербергом. При участии Эли и Ари Теперберга.
15.9.2022, 21:30 | 16.9.2022, 14:30 | Иерусалимский театр | Стоимость билета: 100 ₪
Present perfect (Настоящее совершенное время) - импровизированная театральная пьеса, восхваляющая настоящее
Никакое навигационное приложение не может направить нас сюда. Стремясь оставаться на связи с этим мимолетным моментом, шоу Даниэля Корена и Итая Зволона открывает дверь в настоящий момент. Сочетая острый, как бритва, юмор, блестящие глупости, музыку, импровизацию и медитативные принципы, они создают театральный опыт, который приглашает нас прикоснуться к вечному чуду настоящего.
Present Perfect - это представление, которое отправит вас в путешествие сквозь смех, слезы и чувство благоговения перед моментом, который происходит здесь и сейчас.
水に流す Let Water Flow - музыка и танец, Япония и Израиля
Землетрясение на востоке Японии мобилизовало спасательные отряды из Израиля, которые пролетели расстояние в 10 000 километров. Эта ситуация создала удивительную связь между небольшой ближневосточной страной и страной восходящего солнца. Контакты развивались более десяти лет и достигли своего пика во время пандемии, когда Boom Pam, левантийская серф-рок-группа из Израиля. Она начала сотрудничать с японскими исполнителями из региона, где произошло землетрясение, записывая вместе мини-альбом. в новом гибридном музыкальном стиле. «Пусть течет вода» — это шоу, которое извлекает красоту из обломков разрушения и создает мост межкультурной солидарности.
При участии танцевальной труппой Mitobi Shishi Odori (Япония), Boom Pam (Израиль), музыканта YokiHoko Yutsakura (Япония) и певицы Эми Ширсаки (Япония).
21.9.2022, 20:00 | Иерусалимская театральная площадь | Свободный вход
Фото: Эрван Фичоу
-0-
КИ
