Китайская провинция Цзянсу презентовала свои туристические ресурсы в Москве

28 августа 2025 года. Москва. Вести Туризм. Константин Исааков.

Главы Китайской Народной Республики и Российской Федерации объявили 2025 год «перекрестным» годом культуры Китая и России. В этом контексте, с целью продвижения культурных и туристических ресурсов провинции Цзянсу на российском рынке и содействия развитию туризма между Китаем и Россией, 28 августа 2025 года «Центр по продвижению туризма провинции Цзянсу в России» при поддержке Департамента   культуры и туризма провинции Цзянсу успешно провёл презентацию провинции в отеле Art Court в Москве.

В мероприятии приняли участие более 30 гостей, включая представителей Национального Туристского офиса КНР в Москве, Китайского культурного центра в Москве, Ассоциации российско-китайской дружбы, московского офиса авиакомпании China Eastern Airlines, Торгово-экономического представительства провинции Цзянсу в России и СНГ, Ассоциации специалистов традиционной китайской медицины России, Общества акупунктуры и эстетической медицины России, 15 туристических компаний и 2 представителей СМИ.

Презентация началась с показа красивого видео-ролика «Очарование Цзянсу», который сразу же вызвал большой интерес у гостей.

Сергей Джан-Ша, руководитель «Центра по продвижению туристических ресурсов провинции Цзянсу в России», выступил в роли ведущего презентации.

У Чжэн, представитель Департамента  культуры и туризма провинции Цзянсу, в своей приветственной речи от имени Департамента культуры и туризма провинции Цзянсу отметил, что Цзянсу является одним из ведущих экономических регионов Китая. Несмотря на то, что провинция занимает всего 1% территории страны и в ней проживает всего 6% населения Китая, её вклад в ВВП Китая составляет 10%. Средний доход на душу населения в Цзянсу превысил $20 000. Цзянсу также является одной из провинций Китая с наименьшим разрывом в доходах между городскими и сельскими жителями в Китае.

Цзянсу — это регион, где культурные и водные ресурсы тесно переплетаются. Около одной шестой территории провинции покрыто водой, что сформировало богатое культурное наследие и повлияло на образ жизни людей в Цзянсу. Именно поэтому провинцию называют «Очарование воды». В Цзянсу уделяется особое внимание охране окружающей среды и сбалансированному развитию, здесь стремятся к гармонии человека и природы.

У Чжэн, процитировав китайскую пословицу: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать», пригласил российских туристов посетить Цзянсу, отметив, что их приезд украсит провинцию Цзянсу.

От российской стороны с приветственным словом выступила Вера Утехина, начальник отдела развития Национального Туристского офиса КНР в Москве. «В этом году наблюдается заметный рост турпотока из России в Китай – более 40% к прошлогоднему уровню. А июль дал надежду, что вскоре мы наконец выйдем на показатели, сравнимые с 2019 годом, – отметила она. – В сентябре провинция Цзянсу будет участвовать на общем стенде Китая выставке «Отдых 2025».

Вера Утехина подготовила к этой презентацию свою новую живописную работу – женский лик, воплощающий в себе нежную красоту провинции Цзянсу.

Гостей также приветствовал Цзя Инькэ, глава Торгово-экономического представительства провинции Цзянсу в РФ и странах СНГ. «В России существует пословица «Не имей сто рублей, а имей сто друзей», — сказал он. — Провинция Цзянсу установила побратимские отношения с 370 городами в 68 странах и регионах, а также торгово-экономические связи более чем с 234 странами и регионами. И 7 городов в провинции Цзянсу установили 8 пар побратимских связей с российскими городами».

Цзянсу привлекает российских туристов с самыми разными интересами. В городах нашего региона производится множество товаров, хорошо знакомых россиянам. Так, во многих отелях России и мира можно увидеть зубные щётки и зубную пасту из Янчжоу (это около 35% мирового рынка). 40% всех выпускаемых мастерами мира скрипок приходится на фабрику в Тайчжоу. 50% линз для очков – в Даньяне. На долю судостроительной промышленности провинции Цзянсу приходится более 25% мирового рынка.

«Если вы интересуетесь информационными технологиями, добро пожаловать в Нанкин IT парк, где насчитывается 4 542 предприятия, связанных с программным обеспечением, и работают около 360 тысяч IТ специалистов, – добавил он. – Для тех, кто интересуется фотоэлектрической энергетикой и производством новых энергетических автомобилей (включая аккумуляторы), открыт  город Чанчжоу, где находится завод Li Auto».

Елена Голосова, доктор сельскохозяйственных наук, заведующая лабораторией ландшафтного дизайна, рассказала о садовой эстетике Цзянсу и о тематическом туре для ландшафтных дизайнеров по садам Цзянсу, запланированном на март 2026 года. Елена Голосова имеет более чем 30-летний опыт исследований в области ландшафтного дизайна, она неоднократно посещала Цзянсу.

При поддержке Центра по продвижению туризма Цзянсу Елена Голосова организовывала тематические туры для ландшафтных дизайнеров в ноябре 2024 и марте 2025 годов. Туристические группы были тепло приняты в провинции Цзянсу. В марте 2025 года Центральное телевидение Китая сделало сюжет о туристической группе ландшафтных дизайнеров из России, который посмотрели более 15 миллионов человек.

Специалист по продажам Московского представительства авиакомпании China Eastern Airlines Ирада Курбанова выступила с презентацией о российско-китайских авиамаршрутах и повышении качества обслуживания.

Юные блогеры Арина и Полина из Казани представили свой видеорепортаж о поездке в Цзянсу. Их особенно впечатлили изысканные сады Сучжоу, поэтичные водные городки, величественный Будда Линшань в Уси, Дворец Брахмы и Дворец головы Будды на горе Нюшоушань в Нанкине. Их репортаж передал атмосферу очарования, уюта и гармонии Цзянсу.

Анна Донченко, научный сотрудник Центра изучения культуры Китая Института Китая и современной Азии РАН, известная художница, специализирующаяся в китайской живописи, прочитала онлайн-лекцию «Провинция Цзянсу в традиционной китайской живописи и каллиграфии». Она отметила, что реки, озёра, сады и древние города Цзянсу веками вдохновляли китайских художников. Этот регион, расположенный в нижнем течении реки Янцзы, стал родиной многих выдающихся мастеров и художественных школ.

Рассказав о жизни и творчестве великого мастера эпохи Сун Су Ши в таких городах, как Чанчжоу и Янчжоу, она подчеркнула его новаторские идеи:

• объединение поэзии, каллиграфии и живописи, что стало стандартом «живописи учёных»;
• акцент на каллиграфических линиях и ритме в традиционной живописи;
• выражение мыслей и внутреннего состояния как главная цель искусства.

Эти идеи оказали глубокое влияние на последующие поколения. С 2025 года в Цзянсу получили начало  туристические проекты по маршрутам из жизни и творчества Су Ши.

Любовь Телкова, менеджер «Центра по продвижению туризма Цзянсу в России», представила новые туристические маршруты на русском языке  «Нематериальное культурное наследие Цзянсу» и «Кухни и деликатесы провинции Цзянсу».

Ольга Евдокимова, врач ТКМ, невролог, специалист по вопросам ЗОЖ на основе китайских методик, рассказала о ресурсах ТКМ в Цзянсу, о традиционной китайской медицине как важной части нематериального культурного наследия Китая.

Елена Атамановская, искусствовед и ландшафтный дизайнер, поделилась яркими моментами своей поездки в Цзянсу. Она рассказала об одном из самых важных элементов китайского садового дизайна — окне. Как говорил знаменитый архитектор Бэй Юймин, уроженец Сучжоу: «На Западе окно — это просто окно, оно пропускает свет и воздух. В Китае окно — это рама для картины, а сад всегда снаружи». Окна — один из важнейших эстетических символов китайского сада. Они создают эффект расширения пространства и формируют художественный диалог интерьера и пейзажа.

Елена Атамановская также рассказала о типичных элементах садовой архитектуры Цзянсу — галереях, павильонах, башнях, лодочных павильонах и террасах. Их гармоничное сочетание делает планировку гибкой и создаёт живописные архитектурные ансамбли.

В рамках презентации прошла викторина, посвященная культуре и туризму провинции Цзянсу с сувенирами. Многие гости продемонстрировали глубокие знания о провинции Цзянсу.

В завершении мероприятия выступил чемпион по шаолиньскому ушу, мастер ушу Чэнь Гэн, который провёл мастер-класс по оздоровительным упражнениям «Бадуаньцзинь».

Атмосфера презентации была теплой и дружеской.

Редакция «Вести Туризм» благодарит «Центр содействия развитию туризма провинции Цзянсу в России» и компанию «Чайна тур энд бизнес трэвэл» за постоянную поддержку Благотворительной акции «Турбизнес с открытым сердцем».

-0-