Испанский вместе с Дон Кихотом: изучение языка через литературу, историю и искусств
24 февраля 2021 года. Москва. Вести Туризм.
25 февраля, в четверг, в 19:00, на онлайн-платформе Zoom с синхронным переводом пойдёт разговор о средневековой Кастилии, Аль-Андалусе и героическом эпосе «Песнь о моем Сиде». Доступ свободный.
Вот основные темы. Испанская империя, Возрождение и инквизиция. Значение образа сервантесовского Дон Кихота для всей испаноязычной культуры. «Золотой век», связанный с именами Лопе де Веги, Педро Кальдерона, Франсиско де Кеведо. Романтизм Густаво Адольфо Беккера и реализм Бенито Переса Гальдоса…
Художественный текст, будучи неотъемлемой частью культуры, - великолепный ресурс для обучения языку. Как литературные произведения, их тексты, авторы, герои помогают русскоязычным студентам изучать испанский язык, а также лучше понимать историю, культуру и общественное развитие Испании? Этому будет посвящён круглый стол в Институте Сервантеса в Москве, который проведут филологи Галина Химич (Россия) и Серхио Паласиос (Испания), авторы нового учебника «Испания: история, общество, литература. XIII - XIX в.в»..
Участники круглого стола поговорят о том, как использовать художественный текст на занятиях в контексте истории и культуры Испании и расскажут о своем новом учебнике для русскоговорящих студентов продвинутого уровня (B2 – C2). Учебник предназначен для студентов языковых вузов, изучающих культуру и историю Испании; для историков, философов, культурологов, лингвистов и литературоведов, а также всех тех, кто интересуется испанской литературой, историей и культурой.
На сегодняшний день это единственное издание в России, соединяющее в себе учебник по испанскому языку, книгу по художественному чтению с курсом по введению в историю, социологию, литературоведение, искусствоведение и философию на испанском языке.
Галина Химич - испанист, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук Российского университета дружбы народов. Стаж преподавания в университете – 20 лет, с 2005 года руководит секцией испанского языка. Автор более 65 научных и методических публикаций.
Серхио Паласиос - доктор филологических наук, получивший степень в Мадридском Университете Комплутенсе. Защитил диссертацию по использованию литературного текста в преподавании испанского языка для иностранцев. Автор научных статей и разработчик методических курсов.
Организовано Институтом Сервантеса в Москве при участии Espanika.ru. и РУДН, при поддержке Ибероамериканского культурного центра.
-0-
КИ